Ragam

325 Contoh Tembung Saroja (A – Z) dan Artinya (LENGKAP)

Tembung saroja yaiku – Tembung saroja merupakan salah satu tetembungan yang terdapat dalam kawruh Bahasa Jawa dan sudah biasa digunakan oleh masyarakat...

Written by dawan setiawan · 4 min read >
CONTOH TEMBANG saroja lengkap

Tembung saroja yaiku – Tembung saroja merupakan salah satu tetembungan yang terdapat dalam kawruh Bahasa Jawa dan sudah biasa digunakan oleh masyarakat Jawa dalam kehidupan sehari-hari. Bahkan generasi milenial saat ini juga telah terbiasa menggunakannya namun tidak menyadari. Sebagai orang Jawa, penting bagi anda mengenal bahasa Jawa. Berikut ini adalah berbagai contoh tembung saroja beserta penjelasannya.

Pengertian Tembung Saroja

Secara harfiah, tembung saroja terdiri dari dua kata yang berbeda, yaitu tembung yang berarti “kata” dan saroja yang berarti “rangkap”.

Jadi tembang saroja adalah dua kata yang mengandung arti sama atau hampir sama dan digabungkan menjadi satu serta digunakan secara bersamaan. Adapun fungsi dari tembung saroja adalah kata kedua untuk menguatkan atau menegaskan arti kata yang pertama.

Di dalam Bahasa Indonesia sendiri , kita semua sering sekali menggunakan kata ganda yang bersamaan namun secara keilmuan tidak tertata seperti halnya  dalam kasustraan Jawa.

Contoh Tembung Saroja dalam Bahasa Indonesia :

  • Gelap gulita – Gelap sekali
  • Porak poranda – Hancur total
  • Gundah gulana – Gundah sekali

Tembung Saroja Yaiku

“Tembung saroja yaiku tembung loro kang padha tegese utawa  meh padha tegese banjur digawe bebarengan dadi siji. “

Contoh Tembang Saroja dalam Bahasa Jawa :

  • Ajur mumur : Ajur banget
  • Ayem tentrem : Damai sejahtera
  • Abang Branang : Merah sekali

Saat ini tidak banyak generasi milenial yang masih melestarikan keilmuan bahasa Jawa, meski secara prakteknya telah biasa digunakan.  Sehingga di dalam dunia pendidikan sendiri, khususnya Jawa Tengah hingga Jawa Timur, Bahasa Jawa selalu masih menjadi kurikulum untuk muatan lokal.

Contoh / Tuladha Tembung Saroja

contoh contoh tembung saroja

Berikut ini adalah contoh contoh tembang saroja lengkap dari hurup A – Z yang dapat membantu anda dalam mengerjakan berbagai tugas di sekolah. Tak hanya itu saja, di bawah juga dilengkapi tembung saroja dengan berbagai contoh kalimat yang mengandung tembung saroja.

A

  1. Abang mbranang
  2. Adas paliwaras
  3. Adhem ayem
  4. Adhep arep
  5. Adi luhung
  6. Ajur-ajer
  7. Ajur mumur
  8. Akal budi
  9. Akil balik
  10. Alim ulama
  11. Amis bacin
  12. Amrik minging
  13. Andhap asor
  14. Angkara murka
  15. Angkat junjung
  16. Anteng jatmika
  17. Anti pati
  18. Apus krama
  19. Arum ngambar
  20. Arum wangi
  21. Atut runtut
  22. Asih tresna
  23. Ayem tentrem

B

  1. Babak belur
  2. Babak bundas
  3. Bagas waras
  4. Bakul sambewara
  5. Bala kuswa
  6. Balung sumsum
  7. Bandha bandhu
  8. Bandha donya
  9. Bandha beya
  10. Bapa biyung
  11. Bapak ibu
  12. Bau suku
  13. Baya pakewuh
  14. Bayu bajra
  15. Bang matwinga-winga
  16. Begja mulya
  17. Bibit kawit
  18. Blaka suta
  19. Bobot timbang
  20. Bodho bento
  21. Bot repot
  22. Brambang bawang
  23. Breh wah
  24. Brengga rowa
  25. Budi pekerti
  26. Bujana andrawina
  27. Buka sakawit
  28. Bunder seser

C

  1. Cacah curah
  2. Campur aduk
  3. Campur bawur
  4. Candhak cekel
  5. Candhak kulak
  6. Candik kala
  7. Cecel cowel
  8. Cekak aos
  9. Cikal bakal
  10. Cilik menthik
  11. Ciri wanci
  12. Colong jepuk
  13. Crah bubrah
  14. Cukeng adreng
  15. Cundhuk menthol

D

  1. Dana driyah
  2. Darma bekti
  3. Dawuh timbalan
  4. Dawuh pangandika
  5. Dhedel dhuwel
  6. Dhedhep tidem
  7. Dlemok cung
  8. Dlingo bengle
  9. Donga puji
  10. Dora cara
  11. Duga prayoga
  12. Duka cipta

E

  1. Edi peni
  2. Eko kapti
  3. Eko padha
  4. Ela elu
  5. Enak enuk
  6. Endah peni
  7. Entek enting
  8. Esuk sore
  9. Ewu aya
  10. Ewuh pakewuh
  11. Eyang eyung

G

  1. Gada gitik
  2. Gagah prakosa
  3. Galap gangsul
  4. Gancang pincang
  5. Gandhes luwes
  6. Ganggu gawe
  7. Gandheng cewek
  8. Gendhak sikara
  9. Gendhon rukon
  10. Gemah ripah
  11. Gemi setiti
  12. Gepok senggol
  13. Gethok tular
  14. Geter pater
  15. Gilir gumanti
  16. Girang gumuyu
  17. Giris miring
  18. Glogok sok
  19. Gugur gunung
  20. Gula kopi
  21. guna sarana
  22. Gulung koming
  23. Guyup rukun

I

  1. Icik iwir
  2. Iguh pratikel
  3. Imbal pangandika
  4. Imbal wacana
  5. Imbuh wuwuh

J

  1. Jalma manungsa
  2. Jalu estri
  3. Jangka sedya
  4. Japa mantra
  5. Jarwa dhosok
  6. Jebat kasturi
  7. Jejel riyel
  8. Jiwa raga
  9. Jugul mudha
  10. Jungkir walik

K

  1. Kadang kadeyan
  2. Kadang konang
  3. Kadhang kala
  4. Kajen keringan
  5. Kaku kengkeng
  6. Kapok kawus
  7. Karang kitri
  8. Kasep lalu
  9. Kebat liwat
  10. Kebo danu
  11. Kedhuk rauk
  12. Kembang setaman
  13. Kengkeng bangkeng
  14. Kepalu kepenthung
  15. Kerta raharja
  16. Kesampir kesandhung
  17. Klasa bantal
  18. Klembak menyan
  19. Klobot mbako
  20. Kokot bisu
  21. Kongas ngambar
  22. Kukuh bakuh
  23. Kuru aking

L

  1. Labuh labet
  2. Lagak lageyan
  3. Lahit batin
  4. Lalu lungles
  5. Lanang wadong
  6. Lara brangta
  7. Lara lapa
  8. Lara uyang
  9. Lebda utama
  10. Legi angleg
  11. Lega lila
  12. Lila legawa
  13. Lir pendah
  14. Loh jinawi

M

  1. Malang megung
  2. Mandheg mangu
  3. Maneka warna
  4. Mara seba
  5. Mitra darma
  6. Mobah mosik
  7. Mlayu gendering
  8. Mubeng mireng
  9. Mudha dama
  10. Mudha punggung
  11. Mula buka
  12. Mulang wuruk
  13. Mukti wibawa
  14. Murub mubyar

N

  1. Nanggung laras
  2. Nenes kenes
  3. Ngalap nyaur
  4. Ngalor ngidul
  5. Ngamat gawe
  6. Ngaru biru
  7. Ngelu mules
  8. Ngempit ngindhit
  9. Nila widuri
  10. Nistha dama
  11. Nistha papa
  12. Njarah rayah
  13. Nungsang jempalik
  14. Nunjang palang
  15. Nurun sungging
  16. Nyala wedi
  17. Nyampar nyandung

O

  1. Obak osik
  2. Oleh gawe
  3. Owah gingsir

P

  1. Pacak baris
  2. Pait getir
  3. Padhang jingglang
  4. Pajang punjung
  5. Papa cintraka
  6. Papa sangsara
  7. Pasang rakit
  8. Pasir wukir
  9. Pathi sari
  10. Pati urip
  11. Pawong mitra
  12. Perang pupuh
  13. Perang tandhing
  14. Piring cangkir
  15. Pokal gawe
  16. Pondhong pikul
  17. Pringga baya
  18. Puji pandonga
  19. Puji pangestu
  20. Purba wisesa
  21. Purwa duksina
  22. Puspa cidra
  23. Putih memplak

R

  1. Rahayu slamet
  2. Raket rukun
  3. Rame gumuruh
  4. Rame umyung
  5. Rame dhucung
  6. Reka daya
  7. Remak rempu
  8. Rina wengi
  9. Ruda peksa
  10. Rukun santosa
  11. Ruwet reken

S

  1. Sabar drana
  2. Sakti mandraguna
  3. Salah kaprah
  4. Salah kaprah
  5. Salang tunjang
  6. Sambat sebut
  7. Sambung raket
  8. Sanak kadang
  9. Sanak sadulur
  10. Sandi asma
  11. Sapa aruh
  12. Sarat sarana
  13. Sari pathi
  14. Saru siku
  15. Sato kewan
  16. Sayembara pilih
  17. Sayuk rukun
  18. Seger waras
  19. Seger sumyah
  20. Seling surup
  21. Sembah bekti
  22. Sembang sungkem
  23. Sembarang kalir
  24. Sepi mampring
  25. Setya tuhu
  26. Sidhem premanem
  27. Sih palimarma
  28. Sibuna sinukarta
  29. Sipat kandhel
  30. Sirna ilang
  31. Sisip sembir
  32. Sok glogok
  33. Solah bawa
  34. Solah tingkah
  35. Sotya retna
  36. Sonya ruri
  37. Sri narendra
  38. Suba kastawa
  39. Suba sita
  40. Suka rena
  41. Sumbang surung
  42. Sumebar warata

T

  1. Tahu tempe
  2. Tambal sulam
  3. Tandang grayang
  4. Tanem tuwuh
  5. Tanggap warsa
  6. Tangga teparo
  7. Tapa brata
  8. Tapa kasta
  9. Tapak tilas
  10. Tata cara
  11. Tata krama
  12. Tata rakit
  13. Tatas titis
  14. Tata tentrem
  15. Tata trapsila
  16. Tatag tanggon
  17. Tedheng aling aling
  18. Teguh santoso
  19. Teguh rahayu
  20. Tembe buri
  21. Tepa palupi
  22. Tepa tuladha
  23. Tikel tekuk
  24. Tindak tanduk
  25. Tingkah laku
  26. Tukar padu
  27. Tumbar jinten
  28. Tumpang suh
  29. Tumpang tindih
  30. Tumpuk undhung
  31. Tutur sumbur
  32. Tuwa muda
  33. Tresna asih

U

  1. Uda Negara
  2. Uba rampe
  3. Uluk salam
  4. Umyang gumuruh
  5. Undha usuk
  6. Unjal ambegan
  7. Unggah ungguh
  8. Utang kopipotang
  9. Utang selang

W

  1. Wadya bala
  2. Wandu wandawa
  3. Was sumelang
  4. Watak wantu
  5. Wedi asih
  6. Welas asih
  7. Wiring isin
  8. Wor suh
  9. Wulang wuruk

Contoh Ukara Tembung Saroja Lan Tegese

contoh tuladha tembang saroja

Masyarakat Jawa, terutama Jawa Tengah hingga Jawa Timur yang setiap hari berdialog menggunakan Bahasa Jawa secara sadar maupun tidak sadar telah biasa mengucapkan tembung saroja. Sebenarnya, ada banyak contoh kalimat yang mengandung tembung saroja dalam kawruh bahasa Jawa, namun yang bisa terdengar di masyarakat terbatas.

Berikut ini adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan tembung saroja beserta artinya :

1. Abang Branang : tegese yaiku abang banget utawa abang nemen.

Contoh : Si Adi lek nangis sampe raine abang mbranang. ( Adi jika menangis wajahnya sampai merah sekali)

2. Ayem tentrem : tegese yaiku uripe tansah kepenak, tentrem lan makmur.

Contoh : Pak Sulaiman sekeluarga saiki uripe wis ayem tentrem. ( Pak Sulaiman dan keluarga sekarang hidupnya  telah tenang dan tentram)

3. Babak bundas : tegese yaiku bundas kabeh utawa babak belur.

Contoh : Putra tiba saka numpak motor raine babak bundas. (Putra jatuh dari mengendarai motor wajahnya hingga babak belur)

4. Peteng dedet : tegese yaitu peteng nemen utawa gelap gulita.

Contoh : Ing desane mbah lek bengi peteng dedet amerga jarang ana lampu. ( Di desa mbah saya, jika malam gelap gulita karena jarang sekali ada lampu)

5. Gemah RIpah : tegese yaiku subur makmur.

Contoh : Ing musim ini sawahe padha gemah ripah loh jinawi mula panene akeh. ( Pada musim ini sawah pada subur makmur , makanya hasil panennya banyak)

6. Padhang jingglang : tegese yaiku terang banget utawa terang nemen.

Contoh : Wengi iki bulane padhang jingglang. ( Malam ini bulannya terang sekali)

7. Bunder seser : tegese yaiku bunder nemen utawa bunder banget.

Contoh : Raine Ani bunder seser persis marang bapak ibune. ( Wajahnya Ani bulat sekali persis seperti orang tuanya)

8. Raja Kaya : tegese yaiku kewan ingon-ingonan kaya sapi, wedus, kebo.

Contoh : Mbahku ing desa duwe ingon-ingon raya kaya akeh. ( Kakeh nenek di desa memiliki peliharaan yang banyak)

9. Tahu tempe : tegese yaiku tahu karo tempe.

Contoh : Ibu senengane masak lawuh tahu tempe. (Ibu  suka memasak lauk tahu dan tempe)

10. Putih memplak : tegese yaiku putih nemen utawa putih banget.

Contoh : Raine Ani iku ayu lan putih memplak . ( Wajahnya Ani itu cantik dan putih sekali)

11. Dadi bocah kudu andhap asor marang Bapak IBu

Artinya : Jadi anak harus rendah hati kepada orang tua

12. Bocah saiki ora nduwe tata krama blas merang wong tua

Artinya : Anak muda sekarang tidak memiliki tata krama sama sekali kepada orang tua.

 

Demikianlah pengertian dan contoh-contoh tembung saroja. Kemungkinan besar masih banyak tembung saroja yang mungkin tidak terdaftar di atas namun digunakan dalam percakapan sehari-hari dalam kehidupan masyarakat Jawa.

Semoga informasi di atas dapat menjadi referensi anda dalam mempelajari dan melestarikan bahasa Jawa maupun untuk tugas sekolah. Semoga bermanfaat…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.